Artistes · 11–12 juillet 2026
Guide des artistes
Arrivée, horaire complet de la scène pour les deux jours, déroulement technique, accueil et communications.
Guide de travail · confirmez les changements de dernière minute avec votre responsable
- Dates
- 11–12 juillet 2026
- Heures publiques
- Samedi 11 h–21 h · Dimanche 11 h–17 h
- Lieu
- JCCCM · 8155 Rue Rousselot, Montréal, QC H2E 1Z7
Renseignements sur le festival
Renseignements clés pour Festival Matsuri 2026.
Festival Matsuri 2026 se déroule au Japanese Canadian Cultural Centre of Montreal (JCCCM).
| Détail | Information |
|---|---|
| Dates | 11–12 juillet 2026 |
| Heures publiques | Samedi 11 h–21 h · Dimanche 11 h–17 h |
| Lieu | Japanese Canadian Cultural Centre of Montreal (JCCCM) |
| Adresse | 8155 Rue Rousselot, Montréal, QC H2E 1Z7 |
Évacuation d'urgence
BROUILLON — à remplacer par le plan d'évacuation confirmé avant publication.
Ceci est un contenu provisoire. Remplacez-le par la procédure d'évacuation d'urgence confirmée du festival, validée par les responsables de la sécurité et des opérations.
- Repérez la sortie la plus proche et le point de rassemblement désigné.
- Suivez les consignes du personnel de sécurité et des opérations.
- Ne revenez pas sur le site avant le signal de fin d'alerte.
- En cas d'urgence vitale, composez le 911.
Avant le festival
Donnez à l’équipe de programmation tout ce qu’il faut pour vous présenter et planifier votre prestation.
- Confirmez vos noms d’artiste, la prononciation et une courte présentation adaptable dans les deux langues.
- Indiquez la durée de votre prestation et transmettez fiche technique, plan de scène ou liste d’entrées si vous en avez.
- Nommez une personne-ressource pour le jour du spectacle.
- Signalez d’avance tout besoin de licence musicale, piste d’accompagnement ou effet spécial.
Arrivée et accueil
Arrivez bien avant votre prestation et présentez-vous avant de vous préparer.
- Présentez-vous à la régie ou à la liaison artistique dès votre arrivée.
- Déchargez uniquement à l’endroit indiqué, puis déplacez le véhicule.
- Rangez les étuis et effets personnels dans la zone désignée.
- Soyez prêt avant votre créneau pour garder les transitions à l’heure.
Horaire de la scène
La programmation de la scène principale pour les deux jours. Les heures peuvent changer — confirmez votre créneau avec l’équipe de programmation.
Samedi 11 juillet
| Heure | Prestation | Groupe / artiste |
|---|---|---|
| 11 h 10 – 11 h 15 | Appel au Taiko | Shima no Taiko |
| 11 h 15 – 11 h 45 | Cérémonie d’ouverture & Mikoshi | MC Michio Hirai |
| 11 h 55 – 12 h 25 | Shima no Taiko | — |
| 12 h 35 – 12 h 55 | Musōkan Dōjō | — |
| 13 h 05 – 13 h 25 | Chura Dushi | — |
| 13 h 35 – 13 h 55 | Komachi Montréal | — |
| 13 h 55 – 14 h 15 | Bon Odori | Comité Bon Odori |
| 14 h 15 – 14 h 35 | MTL Shamisen Project | — |
| 14 h 45 – 15 h 05 | Club de Kendo Ayame | — |
| 15 h 05 – 15 h 20 | Ei Ja Nai Ka | Shima no Taiko |
| 15 h 20 – 15 h 40 | Toby Kimura | — |
| 15 h 40 – 15 h 45 | Soran Soran | — |
| 15 h 55 – 16 h 25 | Ame no Ato | Ame no Ato Taiko |
| 16 h 35 – 16 h 55 | Komachi Montréal | — |
| 16 h 55 – 17 h 15 | Bon Odori | Comité Bon Odori |
| 17 h 15 – 17 h 35 | Ame no Ato Taiko Co-lab(oratory) | — |
| 17 h 45 – 17 h 50 | Soran Soran | — |
| 18 h 00 – 18 h 20 | yOrOy | — |
| 18 h 20 – 18 h 40 | Bon Odori | Comité Bon Odori |
| 18 h 40 – 19 h 10 | Misao Mon Koto | — |
| 19 h 25 – 19 h 55 | Shima no Taiko | — |
| 20 h 05 – 20 h 35 | Grande Finale du Bon Odori | Comité Bon Odori |
Dimanche 12 juillet
| Heure | Prestation | Groupe / artiste |
|---|---|---|
| 11 h 00 – 11 h 10 | Accueil du Mikoshi du dimanche | MC Michio Hirai |
| 11 h 10 – 11 h 35 | Arashi Daiko | — |
| 11 h 45 – 12 h 05 | Montérégie Aikikai Aikido | — |
| 12 h 10 – 12 h 30 | Performance de danse Yosakoi | KIZUNA International Team Canada |
| 12 h 35 – 12 h 55 | Tenkokan | — |
| 13 h 10 – 13 h 35 | Onikenbai MTL | — |
| 13 h 35 – 13 h 40 | Soran Soran | — |
| 13 h 40 – 13 h 55 | Bon Odori | Comité Bon Odori |
| 13 h 50 – 14 h 15 | Concert live de Genji Band | Genji Band |
| 14 h 20 – 14 h 40 | Sandokai Kobudo Shugyokai | — |
| 14 h 45 – 15 h 05 | Kagura | Kagura Mai Yuuhi |
| 15 h 05 – 15 h 20 | Bon Odori | Comité Bon Odori |
| 15 h 20 – 15 h 45 | Misao Mon Koto | — |
| 15 h 55 – 16 h 20 | Grande Finale de Arashi Daiko | Arashi Daiko |
| 16 h 20 – 16 h 50 | Bon Odori final du festival | Comité Bon Odori |
| 16 h 50 – 17 h 00 | Cérémonie de clôture & Discours | MC Michio Hirai |
Les ateliers et la programmation complète et à jour se trouvent dans l’horaire officiel sur festivalmatsuri.com.
Technique et déroulement
Des transitions rapides et sûres exigent que chaque groupe suive les signaux de la régie.
- Ne déplacez ni micros, retours, tatamis, praticables ou alimentation sans la régie.
- Gardez les liquides loin de l’équipement et les sorties dégagées.
- Les groupes d’arts martiaux inspectent les joints des tatamis avec le responsable de plancher.
- Arrêtez immédiatement si la régie ou la sécurité donne un signal d’arrêt.
Accueil et communication
La régie ou la liaison artistique répond aux besoins d’eau, d’horaire, d’accès et aux urgences.
- Communiquez les besoins alimentaires ou d’accessibilité avant la semaine du festival.
- Gardez votre groupe ensemble et joignable près de votre heure de convocation.
- Seule la régie peut approuver un changement de durée ou de programme.
- Après votre prestation, libérez rapidement l’espace et signalez votre départ.
Politiques générales
BROUILLON — à remplacer par le code de conduite confirmé avant publication.
Ceci est un contenu provisoire. Remplacez-le par les politiques générales et le code de conduite confirmés du festival.
- Traitez le personnel, les exposants, les artistes et les visiteurs avec respect.
- Le harcèlement et la discrimination ne sont pas tolérés.
- Respectez toutes les règles de sécurité et d'accessibilité du site.
- Signalez toute préoccupation à votre responsable ou à la sécurité.